SDK / exoplayer

Issue: #9254

#minor-release

We used to allow only alphanumerical characters in session id. The spec also
allows "$", "-", "_", ".", "+" (RFC2326 Sections 3.4 and 15.1).

PiperOrigin-RevId: 388873742