SDK / exoplayer

I was considering putting this directly in DefaultHttpDataSource, however:

- We'd need to modify at least OkHttpDataSource as well. I'm not sure whether
  Cronet follows this type of redirect automatically or not.
- HttpDataSource instances don't know how they're going to be used, so it's
  probably correct that they behave like the underlying network stack.

Issue: #4108

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=192745408