SDK / exoplayer

This better matches the terminology we use elsewhere in the Player
interface, where items inside the playlist are referred to as
"media item" and only the entire list is called "playlist".

PiperOrigin-RevId: 491882849
(cherry picked from commit 6c467590)