Commit e99b8802 by olly Committed by Oliver Woodman

Update translations

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=193044028
parent 45ed7c30
Showing with 541 additions and 1231 deletions
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Bütün təkrarlayın"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Təkrar bir"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Heç bir təkrar"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Heç biri təkrarlanmasın</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Biri təkrarlansın</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Hamısı təkrarlansın</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Паўтарыць усё"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Паўтараць ні"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Паўтарыць адзін"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Не паўтараць нічога</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Паўтарыць адзін элемент</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Паўтарыць усе</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"সবগুলির পুনরাবৃত্তি করুন"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"একটিরও পুনরাবৃত্তি করবেন না"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"একটির পুনরাবৃত্তি করুন"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">কোনও আইটেম আবার চালাবেন না</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">একটি আইটেম আবার চালান</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">সবগুলি আইটেম আবার চালান</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Ponovite sve"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Ne ponavljaju"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Ponovite jedan"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Ne ponavljaj</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Ponovi jedno</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Ponovi sve</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Korda kõike"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Ära korda midagi"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Korda ühte"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Ära korda ühtegi</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Korda ühte</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Korda kõiki</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Errepikatu guztiak"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Ez errepikatu"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Errepikatu bat"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Ez errepikatu</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Errepikatu bat</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Errepikatu guztiak</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Repetir todo"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Non repetir"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Repetir un"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Non repetir</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Repetir unha pista</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Repetir todas as pistas</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"બધા પુનરાવર્તન કરો"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"કંઈ પુનરાવર્તન કરો"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"એક પુનરાવર્તન કરો"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">કોઈ રિપીટ કરતા નહીં</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">એક રિપીટ કરો</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">બધાને રિપીટ કરો</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"կրկնել այն ամենը"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Չկրկնել"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Կրկնել մեկը"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Չկրկնել</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Կրկնել մեկը</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Կրկնել բոլորը</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Endurtaka allt"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Endurtaka ekkert"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Endurtaka eitt"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Endurtaka ekkert</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Endurtaka eitt</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Endurtaka allt</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"გამეორება ყველა"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"გაიმეორეთ არცერთი"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"გაიმეორეთ ერთი"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">არცერთის გამეორება</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ერთის გამეორება</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">ყველას გამეორება</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Барлығын қайталау"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Ешқайсысын қайталамау"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Біреуін қайталау"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Ешқайсысын қайталамау</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Біреуін қайталау</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Барлығын қайталау</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"ធ្វើ​ម្ដង​ទៀត​ទាំងអស់"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"មិន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ធ្វើ​​ឡើងវិញ​ម្ដង"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">មិន​លេង​ឡើងវិញ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">លេង​ឡើង​វិញ​ម្ដង</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">លេង​ឡើងវិញ​ទាំងអស់</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"ಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">ಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Баарын кайталоо"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Эч бирин кайталабоо"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Бирөөнү кайталоо"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Кайталанбасын</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Бирөөнү кайталоо</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Баарын кайталоо</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"ຫຼິ້ນ​ຊ້ຳ​ທັງ​ໝົດ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"​ບໍ່ຫຼິ້ນ​ຊ້ຳ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ຫຼິ້ນ​ຊ້ຳ"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">ບໍ່ຫຼິ້ນຊ້ຳ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ຫຼິ້ນຊໍ້າ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">ຫຼິ້ນຊ້ຳທັງໝົດ</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Повтори ги сите"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Не повторувај ниту една"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Повтори една"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Не повторувај ниту една</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Повтори една</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Повтори ги сите</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"ഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ഒന്ന് ആവർത്തിക്കുക"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">ഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ഒരെണ്ണം ആവർത്തിക്കുക</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Бүгдийг давтах"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Алийг нь ч давтахгүй"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Нэгийг давтах"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Алийг нь ч дахин тоглуулахгүй</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Одоогийн тоглуулж буй медиаг дахин тоглуулах</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Бүгдийг нь дахин тоглуулах</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"सर्व पुनरावृत्ती करा"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"काहीही पुनरावृत्ती करू नका"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"एक पुनरावृत्ती करा"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">रीपीट करू नका</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">एक रीपीट करा</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">सर्व रीपीट करा</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Ulang semua"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Tiada ulangan"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Ulangan"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Jangan ulang</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Ulang satu</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Ulang semua</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"အားလုံး ထပ်တလဲလဲဖွင့်ရန်"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"ထပ်တလဲလဲမဖွင့်ရန်"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"တစ်ခုအား ထပ်တလဲလဲဖွင့်ရန်"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">မည်သည်ကိုမျှ ပြန်မကျော့ရန်</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">တစ်ခုကို ပြန်ကျော့ရန်</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">အားလုံး ပြန်ကျော့ရန်</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"सबै दोहोर्याउनुहोस्"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"कुनै पनि नदोहोर्याउनुहोस्"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"एउटा दोहोर्याउनुहोस्"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">कुनै पनि नदोहोर्‍याउनुहोस्</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">एउटा दोहोर्‍याउनुहोस्</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">सबै दोहोर्‍याउनुहोस्</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"ਸਭ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੁਹਰਾਓ"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਓ"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੁਹਰਾਓ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਓ</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Repetir tudo"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Não repetir"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Repetir um"</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"සියලු නැවත"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"කිසිවක් නැවත"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"නැවත නැවත එක්"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">කිසිවක් පුනරාවර්තනය නොකරන්න</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">එකක් පුනරාවර්තනය කරන්න</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">සියල්ල නැවත කරන්න</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Përsërit të gjithë"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Përsëritni asnjë"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Përsëritni një"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Mos përsërit asnjë</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Përsërit një</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Përsërit të gjitha</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"எதையும் மீண்டும் இயக்காதே"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ஒன்றை மட்டும் மீண்டும் இயக்கு"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">எதையும் மீண்டும் இயக்காதே</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">இதை மட்டும் மீண்டும் இயக்கு</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"అన్నీ పునరావృతం చేయి"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"ఏదీ పునరావృతం చేయవద్దు"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ఒకదాన్ని పునరావృతం చేయి"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">దేన్నీ పునరావృతం చేయకండి</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ఒకదాన్ని పునరావృతం చేయండి</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">అన్నింటినీ పునరావృతం చేయండి</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"سبھی کو دہرائیں"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"کسی کو نہ دہرائیں"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"ایک کو دہرائیں"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">کسی کو نہ دہرائیں</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">ایک کو دہرائیں</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">سبھی کو دہرائیں</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">"Barchasini takrorlash"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">"Takrorlamaslik"</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">"Bir marta takrorlash"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_media_action_repeat_off_description">Takrorlanmasin</string>
<string name="exo_media_action_repeat_one_description">Bittasini takrorlash</string>
<string name="exo_media_action_repeat_all_description">Hammasini takrorlash</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Öncəki trek"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Növbəti trek"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Pauza"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Oyun"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Dayandır"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Geri sarıma"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Sürətlə irəli"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Bütün təkrarlayın"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Təkrar bir"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Heç bir təkrar"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Qarışdır"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Əvvəlki trek</string>
<string name="exo_controls_next_description">Növbəti trek</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pauza</string>
<string name="exo_controls_play_description">Oxudun</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Dayandırın</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Geri çəkin</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">İrəli çəkin</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Heç biri təkrarlanmasın</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Biri təkrarlansın</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Hamısı təkrarlansın</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Qarışdırın</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Tam ekran rejimi</string>
<string name="exo_download_queued">Endirmə gözlənilir</string>
<string name="exo_downloading">Endirilir</string>
<string name="exo_download_completed">Endirmə tamamlandı</string>
<string name="exo_download_failed">Endirmə alınmadı</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Папярэдні трэк"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Наступны трэк"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Прыпыніць"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Прайграць"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Спыніць"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Перамотка назад"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Перамотка ўперад"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Паўтарыць усё"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Паўтараць ні"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Паўтарыць адзін"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Перамяшаць"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Папярэдні трэк</string>
<string name="exo_controls_next_description">Наступны трэк</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Паўза</string>
<string name="exo_controls_play_description">Гуляць</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Спыніць</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Пераматаць назад</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Пераматаць уперад</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Не паўтараць нічога</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Паўтарыць адзін элемент</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Паўтарыць усе</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Перамяшаць</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Поўнаэкранны рэжым</string>
<string name="exo_download_queued">Спампоўка пастаўлена ў чаргу</string>
<string name="exo_downloading">Спампоўка</string>
<string name="exo_download_completed">Спампоўка завершана</string>
<string name="exo_download_failed">Збой спампоўкі</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"পূর্ববর্তী ট্র্যাক"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"পরবর্তী ট্র্যাক"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"বিরাম দিন"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"প্লে করুন"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"থামান"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"গুটিয়ে নিন"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"দ্রুত সামনে এগোন"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"সবগুলির পুনরাবৃত্তি করুন"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"একটিরও পুনরাবৃত্তি করবেন না"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"একটির পুনরাবৃত্তি করুন"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"অদলবদল"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">আগের ট্র্যাক</string>
<string name="exo_controls_next_description">পরবর্তী ট্র্যাক</string>
<string name="exo_controls_pause_description">পজ করুন</string>
<string name="exo_controls_play_description">চালান</string>
<string name="exo_controls_stop_description">থামান</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">পিছিয়ে যান</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">দ্রুত এগিয়ে যান</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">কোনও আইটেম আবার চালাবেন না</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">একটি আইটেম আবার চালান</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">সবগুলি আইটেম আবার চালান</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">শাফেল করুন</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">পূর্ণ স্ক্রিন মোড</string>
<string name="exo_download_queued">ডাউনলোড অপেক্ষমান</string>
<string name="exo_downloading">ডাউনলোড হচ্ছে</string>
<string name="exo_download_completed">ডাউনলোড হয়ে গেছে</string>
<string name="exo_download_failed">ডাউনলোড করা যায়নি</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Prethodna numera"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Sljedeća numera"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Pauziraj"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Reproduciraj"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Zaustavi"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Premotaj"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Ubrzaj"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Ponovite sve"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Ne ponavljaju"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Ponovite jedan"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Izmiješaj"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Prethodna numera</string>
<string name="exo_controls_next_description">Sljedeća numera</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pauza</string>
<string name="exo_controls_play_description">Reproduciranje</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Zaustavljanje</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Premotavanje unazad</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Premotavanje unaprijed</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ne ponavljaj</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Ponovi jedno</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Ponovi sve</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Izmiješaj</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Način rada preko cijelog ekrana</string>
<string name="exo_download_queued">Preuzimanje je na čekanju</string>
<string name="exo_downloading">Preuzimanje</string>
<string name="exo_download_completed">Preuzimanje je završeno</string>
<string name="exo_download_failed">Preuzimanje nije uspjelo</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Eelmine lugu"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Järgmine lugu"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Peata"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Esita"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Peata"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Keri tagasi"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Keri edasi"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Korda kõike"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Ära korda midagi"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Korda ühte"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Esita juhuslikus järjekorras"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Eelmine lugu</string>
<string name="exo_controls_next_description">Järgmine lugu</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Peata</string>
<string name="exo_controls_play_description">Esita</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Lõpeta</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Keri tagasi</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Keri edasi</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ära korda ühtegi</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Korda ühte</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Korda kõiki</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Esita juhuslikus järjekorras</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Täisekraani režiim</string>
<string name="exo_download_queued">Allalaadimine on järjekorras</string>
<string name="exo_downloading">Allalaadimine</string>
<string name="exo_download_completed">Allalaadimine lõpetati</string>
<string name="exo_download_failed">Allalaadimine ebaõnnestus</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Aurreko pista"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Hurrengo pista"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Pausatu"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Erreproduzitu"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Gelditu"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Atzeratu"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Aurreratu"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Errepikatu guztiak"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Ez errepikatu"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Errepikatu bat"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Erreproduzitu ausaz"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Aurreko pista</string>
<string name="exo_controls_next_description">Hurrengo pista</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pausatu</string>
<string name="exo_controls_play_description">Erreproduzitu</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Gelditu</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Atzeratu</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Aurreratu</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ez errepikatu</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Errepikatu bat</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Errepikatu guztiak</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Erreproduzitu ausaz</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Pantaila osoko modua</string>
<string name="exo_download_queued">Ilaran dago deskarga</string>
<string name="exo_downloading">Deskargatzen</string>
<string name="exo_download_completed">Osatu da deskarga</string>
<string name="exo_download_failed">Ezin izan da deskargatu</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Pista anterior"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Seguinte pista"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Pausar"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Reproducir"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Deter"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Rebobinar"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Avance rápido"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Repetir todo"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Non repetir"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Repetir un"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Reprodución aleatoria"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Pista anterior</string>
<string name="exo_controls_next_description">Pista seguinte</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Pausar</string>
<string name="exo_controls_play_description">Reproducir</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Deter</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Rebobinar</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Avance rápido</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Non repetir</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Repetir unha pista</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Repetir todas as pistas</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Reprodución aleatoria</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Modo de pantalla completa</string>
<string name="exo_download_queued">A descarga está na cola</string>
<string name="exo_downloading">Descargando</string>
<string name="exo_download_completed">Completouse a descarga</string>
<string name="exo_download_failed">Produciuse un erro na descarga</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"પહેલાનો ટ્રૅક"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"આગલો ટ્રૅક"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"થોભો"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"ચલાવો"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"રોકો"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"રીવાઇન્ડ કરો"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"ઝડપી ફોરવર્ડ કરો"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"બધા પુનરાવર્તન કરો"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"કંઈ પુનરાવર્તન કરો"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"એક પુનરાવર્તન કરો"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"શફલ કરો"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">પહેલાંનો ટ્રૅક</string>
<string name="exo_controls_next_description">આગલો ટ્રૅક</string>
<string name="exo_controls_pause_description">થોભો</string>
<string name="exo_controls_play_description">ચલાવો</string>
<string name="exo_controls_stop_description">રોકો</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">રિવાઇન્ડ કરો</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરો</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">કોઈ રિપીટ કરતા નહીં</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">એક રિપીટ કરો</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">બધાને રિપીટ કરો</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">શફલ કરો</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">પૂર્ણસ્ક્રીન મોડ</string>
<string name="exo_download_queued">ડાઉનલોડ માટે કતારમાં છે</string>
<string name="exo_downloading">ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ</string>
<string name="exo_download_completed">ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયું</string>
<string name="exo_download_failed">ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Նախորդը"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Հաջորդը"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Դադարեցնել"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Նվագարկել"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Դադարեցնել"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Հետ փաթաթել"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Արագ առաջ անցնել"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"կրկնել այն ամենը"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Չկրկնել"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Կրկնել մեկը"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Խառնել"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Նախորդը</string>
<string name="exo_controls_next_description">Հաջորդը</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Դադարեցնել</string>
<string name="exo_controls_play_description">Նվագարկել</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Կանգնեցնել</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Հետ</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Առաջ</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Չկրկնել</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Կրկնել մեկը</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Կրկնել բոլորը</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Խառնել</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Լիաէկրան ռեժիմ</string>
<string name="exo_download_queued">Ներբեռնումը շուտով կսկսվի</string>
<string name="exo_downloading">Ներբեռնում</string>
<string name="exo_download_completed">Ներբեռնումն ավարտվեց</string>
<string name="exo_download_failed">Չհաջողվեց ներբեռնել</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Fyrra lag"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Næsta lag"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Hlé"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Spila"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Stöðva"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Spóla til baka"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Spóla áfram"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Endurtaka allt"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Endurtaka ekkert"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Endurtaka eitt"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Stokka"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Fyrra lag</string>
<string name="exo_controls_next_description">Næsta lag</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Hlé</string>
<string name="exo_controls_play_description">Spila</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Stöðva</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Spóla til baka</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Spóla áfram</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Endurtaka ekkert</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Endurtaka eitt</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Endurtaka allt</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Stokka</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Allur skjárinn</string>
<string name="exo_download_queued">Niðurhal í bið</string>
<string name="exo_downloading">Sækir</string>
<string name="exo_download_completed">Niðurhali lokið</string>
<string name="exo_download_failed">Niðurhal mistókst</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"წინა ჩანაწერი"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"შემდეგი ჩანაწერი"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"პაუზა"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"დაკვრა"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"შეწყვეტა"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"უკან გადახვევა"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"წინ გადახვევა"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"გამეორება ყველა"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"გაიმეორეთ არცერთი"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"გაიმეორეთ ერთი"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"არეულად დაკვრა"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">წინა ჩანაწერი</string>
<string name="exo_controls_next_description">შემდეგი ჩანაწერი</string>
<string name="exo_controls_pause_description">პაუზა</string>
<string name="exo_controls_play_description">დაკვრა</string>
<string name="exo_controls_stop_description">შეწყვეტა</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">უკან გადახვევა</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">წინ გადახვევა</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">არცერთის გამეორება</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ერთის გამეორება</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ყველას გამეორება</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">არეულად დაკვრა</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">სრულეკრანიანი რეჟიმი</string>
<string name="exo_download_queued">ჩამოტვირთვა რიგს ელოდება</string>
<string name="exo_downloading">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა</string>
<string name="exo_download_completed">ჩამოტვირთვა დასრულდა</string>
<string name="exo_download_failed">ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Алдыңғы трек"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Келесі трек"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Кідірту"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Ойнату"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Тоқтату"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Кері айналдыру"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Жылдам алға айналдыру"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Барлығын қайталау"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Ешқайсысын қайталамау"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Біреуін қайталау"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Кездейсоқ ретпен ойнату"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Алдыңғы аудиотрек</string>
<string name="exo_controls_next_description">Келесі аудиотрек</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Кідірту</string>
<string name="exo_controls_play_description">Ойнату</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Тоқтату</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Артқа айналдыру</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Жылдам алға айналдыру</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Ешқайсысын қайталамау</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Біреуін қайталау</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Барлығын қайталау</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Араластыру</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Толық экран режимі</string>
<string name="exo_download_queued">Жүктеп алу кезегіне қойылды</string>
<string name="exo_downloading">Жүктеп алынуда</string>
<string name="exo_download_completed">Жүктеп алынды</string>
<string name="exo_download_failed">Жүктеп алынбады</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"បទ​មុន"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"បទ​បន្ទាប់"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"ផ្អាក"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"ចាក់"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"បញ្ឈប់"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"ខា​ថយក្រោយ"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"ទៅ​មុខ​​​រហ័ស"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"ធ្វើ​ម្ដង​ទៀត​ទាំងអស់"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"មិន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"ធ្វើ​​ឡើងវិញ​ម្ដង"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"ច្របល់"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">សំនៀង​​មុន</string>
<string name="exo_controls_next_description">សំនៀង​បន្ទាប់</string>
<string name="exo_controls_pause_description">ផ្អាក</string>
<string name="exo_controls_play_description">លេង</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ឈប់</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">ខា​ថយ​ក្រោយ</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ទៅ​មុខ​​​រហ័ស</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">មិន​លេង​ឡើងវិញ</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">លេង​ឡើង​វិញ​ម្ដង</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">លេង​ឡើងវិញ​ទាំងអស់</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">ច្របល់</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">មុខងារពេញ​អេក្រង់</string>
<string name="exo_download_queued">បាន​ដាក់ការទាញយក​​ក្នុងជួរ</string>
<string name="exo_downloading">កំពុង​ទាញ​យក</string>
<string name="exo_download_completed">បាន​បញ្ចប់​ការទាញយក</string>
<string name="exo_download_failed">មិន​អាច​ទាញយក​បាន​ទេ</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"ನಿಲ್ಲಿಸು"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"ಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"ಬೆರೆಸು"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</string>
<string name="exo_controls_next_description">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</string>
<string name="exo_controls_pause_description">ವಿರಾಮ</string>
<string name="exo_controls_play_description">ಪ್ಲೇ</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">ರಿವೈಂಡ್</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">ಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">ಶಫಲ್‌</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಮೋಡ್</string>
<string name="exo_download_queued">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸರದಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
<string name="exo_downloading">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="exo_download_completed">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="exo_download_failed">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Мурунку трек"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Кийинки трек"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Тындыруу"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Ойнотуу"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Токтотуу"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Артка түрүү"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Алдыга түрүү"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Баарын кайталоо"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Эч бирин кайталабоо"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Бирөөнү кайталоо"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Аралаштыруу"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Мурунку трек</string>
<string name="exo_controls_next_description">Кийинки трек</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Тындыруу</string>
<string name="exo_controls_play_description">Ойнотуу</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Токтотуу</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Артка түрүү</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Алдыга түрүү</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Кайталанбасын</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Бирөөнү кайталоо</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Баарын кайталоо</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Аралаштыруу</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Толук экран режими</string>
<string name="exo_download_queued">Жүктөп алуу кезекке коюлду</string>
<string name="exo_downloading">Жүктөлүп алынууда</string>
<string name="exo_download_completed">Жүктөп алуу аяктады</string>
<string name="exo_download_failed">Жүктөлүп алынбай калды</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"​ເພງ​ກ່ອນ​ໜ້າ"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"​ເພງ​ຕໍ່​ໄປ"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"ຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"ຫຼິ້ນ"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"ຢຸດ"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"​ຣີ​​ວາຍກັບ"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"ເລື່ອນ​ໄປ​ໜ້າ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"ຫຼິ້ນ​ຊ້ຳ​ທັງ​ໝົດ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"​ບໍ່ຫຼິ້ນ​ຊ້ຳ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"ຫຼິ້ນ​ຊ້ຳ"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"ຫຼີ້ນແບບສຸ່ມ"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">ເພງກ່ອນໜ້າ</string>
<string name="exo_controls_next_description">ເພງຕໍ່ໄປ</string>
<string name="exo_controls_pause_description">ຢຸດຊົ່ວຄາວ</string>
<string name="exo_controls_play_description">ຫຼິ້ນ</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ຢຸດ</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">ຍ້ອນກັບ</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ເລື່ອນໄປໜ້າ</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">ບໍ່ຫຼິ້ນຊ້ຳ</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ຫຼິ້ນຊໍ້າ</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ຫຼິ້ນຊ້ຳທັງໝົດ</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">ຫຼີ້ນແບບສຸ່ມ</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">ໂໝດເຕັມຈໍ</string>
<string name="exo_download_queued">ຈັດຄິວດາວໂຫລດໄວ້ແລ້ວ</string>
<string name="exo_downloading">ກຳລັງດາວໂຫລດ</string>
<string name="exo_download_completed">ດາວໂຫລດສຳເລັດແລ້ວ</string>
<string name="exo_download_failed">ດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Претходна песна"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Следна песна"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Пауза"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Пушти"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Запри"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Премотај назад"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Брзо премотај напред"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Повтори ги сите"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Не повторувај ниту една"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Повтори една"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"По случаен избор"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Претходна песна</string>
<string name="exo_controls_next_description">Следна песна</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Пауза</string>
<string name="exo_controls_play_description">Пушти</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Сопри</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Премотај наназад</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Премотај напред</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Не повторувај ниту една</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Повтори една</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Повтори ги сите</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Измешај</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Режим на цел екран</string>
<string name="exo_download_queued">Преземањето чека на ред</string>
<string name="exo_downloading">Се презема</string>
<string name="exo_download_completed">Преземањето заврши</string>
<string name="exo_download_failed">Неуспешно преземање</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"അടുത്ത ട്രാക്ക്"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"നിര്‍ത്തുക"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"റിവൈൻഡുചെയ്യുക"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"വേഗത്തിലുള്ള കൈമാറൽ"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"ഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"ഒന്ന് ആവർത്തിക്കുക"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"ഷഫിൾ ചെയ്യുക"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്</string>
<string name="exo_controls_next_description">അടുത്ത ട്രാക്ക്</string>
<string name="exo_controls_pause_description">തൽക്കാലം നിർത്തുക</string>
<string name="exo_controls_play_description">പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
<string name="exo_controls_stop_description">നിര്‍ത്തുക</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">പിന്നിലേക്ക് പോവുക</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോവുക</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">ഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ഒരെണ്ണം ആവർത്തിക്കുക</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">ഇടകലര്‍ത്തുക</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ മോഡ്</string>
<string name="exo_download_queued">ഡൗൺലോഡ് ‌ക്യൂവിലാണ്</string>
<string name="exo_downloading">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു</string>
<string name="exo_download_completed">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി</string>
<string name="exo_download_failed">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"Өмнөх трек"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"Дараагийн трек"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"Түр зогсоох"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"Тоглуулах"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"Зогсоох"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"Буцааж хураах"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"Хурдан урагшлуулах"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"Бүгдийг давтах"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"Алийг нь ч давтахгүй"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"Нэгийг давтах"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"Холих"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">Өмнөх бичлэг</string>
<string name="exo_controls_next_description">Дараагийн бичлэг</string>
<string name="exo_controls_pause_description">Түр зогсоох</string>
<string name="exo_controls_play_description">Тоглуулах</string>
<string name="exo_controls_stop_description">Зогсоох</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Ухраах</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Хурдан урагшлуулах</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Алийг нь ч дахин тоглуулахгүй</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Одоогийн тоглуулж буй медиаг дахин тоглуулах</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Бүгдийг нь дахин тоглуулах</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Холих</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Бүтэн дэлгэцийн горим</string>
<string name="exo_download_queued">Татан авалтыг жагсаасан</string>
<string name="exo_downloading">Татаж байна</string>
<string name="exo_download_completed">Татаж дууссан</string>
<string name="exo_download_failed">Татаж чадсангүй</string>
</resources>
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="exo_controls_previous_description">"मागील ट्रॅक"</string>
<string name="exo_controls_next_description">"पुढील ट्रॅक"</string>
<string name="exo_controls_pause_description">"विराम द्या"</string>
<string name="exo_controls_play_description">"प्ले करा"</string>
<string name="exo_controls_stop_description">"थांबा"</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">"रिवाईँड करा"</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">"फास्ट फॉरवर्ड करा"</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">"सर्व पुनरावृत्ती करा"</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">"काहीही पुनरावृत्ती करू नका"</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">"एक पुनरावृत्ती करा"</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">"शफल करा"</string>
</resources>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or sign in to comment