Also add a test MP3 stream with one frame.

Make FakeExtractorInput's end of input detection to apply also for peekFully, and
make its skip and read methods read at least one byte.

Issue: #1732

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=133241641